Tổng tập gồm có 6 cuốn. Cuốn một nói về Lịch sử truyền bá chánh pháp và các bộ phái Phật giáo thời kì đầu, của tác giả Nalinaksha Dutt, do ba nhà dịch giả ĐĐ. Thích Đồng Lực, Sư cô Thích Nữ Huệ Đắc và sư cô Thích Nữ Huệ Vân dịch ra Việt ngữ. Ở cuốn thứ hai nói về Lược sư Phật giáo Ấn Độ của soạn giả Hòa thượng Thích Thanh Kiểm trình bày một cách bao quát để người đọc có thể nắm được kiến thức tổng quan về các giai đoạn hình thành và phát triển Phật giáo tại Ấn Độ. Riêng ở cuốn thứ ba và bốn nói về Lịch sử Phật giáo Ấn Độ chi tiết hơn, của tác giả A.K Warder đã được ĐĐ. Thích Thiện Chánh phiên dịch. Còn ở hai cuốn thứ năm và sáu nói về Lịch sử tư tưởng Phật giáo Ấn Độ. Chính do Đại sư Ấn Thuận sau bao nhiêu năm nghiên cứu đã viết nên tác phẩm này và được ĐĐ. Thích Quảng Đại dịch ra tiếng Việt.

Bộ sách ra đời nằm trong dự án ấn tống kinh sách nhằm phổ biến giáo lý, tư tưởng Phật giáo trên mãnh đất linh thiêng xứ sở núi Tuyết Hymalaya, Ấn Độ đến với cộng đồng Tăng Ni, Phật tử Việt Nam. Cũng như, cung cấp một tài liệu đáng kể cho các giới tri thức, các nhà nghiên cứu Phật học và Tăng Ni sinh đang theo học hệ cao học ở các học viện có nguồn thông tin cần thiết cho vấn đề học tập. Và sách cũng được phổ biến đến các thư viện ở các tỉnh và các thư viện trường Trung cấp ở nhiều tỉnh thành.

Sự ra đời, bộ tổng tập “Lịch sử Phật giáo Ấn Độ” là niềm phấn khởi của các Tăng Ni, cư sĩ trí thức trên chặn đường “ôn tầm bối diệp”. Đây cũng chính là bước đệm đầu tiên cho các chương trình, dự án của trung tâm vào năm tới. Để có được bộ tổng tập này, là nhờ vào sự cộng tác từ phía dịch giả phiên dịch ra tác phẩm, bộ phân biên tập chỉnh chu và bộ phận nhà sách Vĩnh Nghiêm đã chọn ra mẫu giấy và cách in tốt nhất để ra mắt một tác phẩm hoàn thiện cả nội dung lẫn hình thức.